Timberwolf牧場の毛糸 Timberwolf Farm Yarns

お店deux billetsで扱っているTimberwolf牧場の毛糸は、

オレゴン州カスケード山麓で作られています。

牧場ではIngeborgさんWolfさんご夫婦が

12頭のひつじと2頭のアルパカと一緒に暮らしています。

お二人は2006年にドイツにあるブレーメンから

この農場へ移ってきました。

毛糸は全て手作業でひつじとアルパカの毛を刈り、

紡績工場で毛糸にして地元のファーマーズマーケットなどで

販売しています。

奥さんのIngeborgさんはドイツで医師、

ご主人のWolfさんは獣医をしていた事もあり

動物たちの健康や環境に気を配り

自然のままの状態で毛糸を作り上げる事にこだわっています。

deux billetsでご紹介している毛糸は

色付けされていない自然のままの色ですが

色付けされた毛糸も庭で育てた

無農薬の野菜やハーブを使って染められています。

毛糸にはそれぞれ、使われたひつじとアルパカの

写真と名前が付いたラベルが巻かれているので

編んでいる時も編み終わった後も

動物たちの事を想いながら愛着を感じて頂けます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Timberwolf Farm Yarns which we sold at our shop"deux billets"

are made in the foot hills of Oregon's Cascade Mountains.

In the farm,Ingeborg Krebs and Wolf Krebs lives with

12 sheeps and 2 alpacas.

They move to this farm from Bremen,Germany in 2006.

They shear wool from their sheeps and alpacas

by their hands and it turned into yarns

from a spinning mill and they sold it at local farmers market.

Ingeborg was a doctor and Wolf was a vet at Germany,

so they pay careful attention to their animals health

and also their environment and make yarns as natural condition.

We sold undyed yarns at our shop,

but they also make yarns dyed by an organic plants and herbs.

Each of yarns wrapped by the label with

their sheeps and alpacas name and photo,

so we could think of them when we knitting

using their yarns and feel happy.