メリークリスマス Merry Christmas ☆

皆様にとって素敵なクリスマスになりますように★ ★ ★

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Wishing you all a Merry Christmas★ ★ ★

黄色い風船 Yellow Balloon

イギリスのアーティスト、Louise Walkerさんのパターンで

小さな黄色の風船を編んでみました。

増し目が初めてだったので、かなり苦戦しましたが

なんとか編む事が出来ました。

Louiseさんは毛糸を使って様々な作品を編まれているのですが

どれも素晴らしい作品で惚れ惚れしてしまいます。

毛糸で編んだ髪やキツネのマフラーやフクロウの編みぐるみなど

どれもオリジナルティ溢れる素敵な作品で

これからの活躍がとても楽しみです。

ご本人もとても可愛らしくて、彼女が編む作品がぴったりです♡

この小さな風船は編んでいて面白いので

色々な色の毛糸で編んでみようと思っています。

Louiseさんがブログで私が編んだ

黄色い風船の写真を紹介してくれました→■

○編み図⇒"Unpoppable Balloons"by Sincerely Louise
○毛糸⇒オステルヨートランド（スウェーデン製） 少量
　　　　　#9 サンイエロー//ヴィシュ（ひつじ100％）
○編み棒⇒4.5mm(8号) 祖母が使っていた編み棒

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

I knitted a tiny yellow balloon with using a pattern of

Louise Walker who is an artist in United Kingdom.

"KFB"is a little difficult to understand but somehow I could knit.

Louise knitting many many wonderful things

and all of her works are very charmed.

Knitted hair,a fox scarf,knitting owl...

every knitting works has originality and charms.

I am looking forward to see her next projects.

Louise herself is also lovely ♡

This tiny balloon is really fun to knit,so I am thinking to knit

many types of balloon with using many color yarns.

Louise posted about my knitted yellow balloon

to her blog→■

○Knitting Patterns⇒"Unpoppable Balloons"by Sincerely Louise
○Yarns⇒Ostergotlands(made in sweden) a small amount
　　　　　   #9 sunyellow//Visjo(sheep 100%)
○Knitting Needles⇒4.5mm(US 7) from my grandma

どんぐりマフラー Acorn Scarf ③

今年の9月から編み始めたどんぐりマフラーがようやく編み上がりました。

白とライトグレーとグレーの3色ボーダーマフラーです。

編み始めた頃は、正直最後まで編めると思っていなかったので

編み上がったマフラーを眺めていると感慨深いです。

不器用だから、と始める前から諦めている事が多い私にとって

編み上げる事が出来たのはあらゆる意味で自信に繋がりました。

どんな事でも始める前から諦めては駄目だとという事にも気づかされました。

今後、何かに挑戦する時にはこのマフラーを見て

最後まで諦めないようにとことん努力しようと思います。

くまに巻いてみましたがいかがでしょうか？

ウール100％なのでとても暖かくて気持ちが良いです。

○編み図⇒三國万里子著「編みものこもの」より茶色のマフラー
○毛糸⇒オステルヨートランド（スウェーデン製） 各50gずつ
　　　　　#1 白、#3 ライトグレー、#4 グレー//ヴィシュ（ひつじ100％）
○編み棒⇒5mm(10号) Klaraより届いた編み棒

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

I finally finished knitting an acorn scarf which started on this September.

This scarf is a border style with using white,light grey and grey yarns.

I didn't think that I couldn't knit this scarf to the end so

I am filled with deep emotion when I look at this acorn scarf.

I always giving up when I start something because of my awkwardness,

so this knitting project gave me a confidence in many ways

and also I realized that I shouldn't give up whatever before start something.

I put my acorn scarf to my teddybear,what do you think?

This scarf is made by 100% wool so it's warm and feels great.

○Knitting Patterns⇒"Amimono Komono"by Mariko Mikuni
○Yarns⇒Ostergotlands(made in sweden) each 50g
　　　　　   #1 white、#3 light grey、#4 grey//Visjo(sheep 100%)
○Knitting Needles⇒5mm(US 8) from Klara